Briest globāls karš. Tu to neredzi, bet tas notiek tev apkārt. Tevī
iekšā. Dziļi gaļā. Laipni aicināti nano, kur vienīgā cīņa notiek par
veselo saprātu. BZRK ir niecīga pretošanās šūniņa, kas par veselā
saprāta saglabāšanu cīnas pret dvīņiem Ārmstrongiem ar mikrorobotiem,
kuri veidoti no pašu DNS. Kauja vienlaikus risinās gan mums pazīstamajā
realitātē, gan "gaļā" - cilvēka ķermenī - pazīstamā un arī bezgala
svešādā pasaulē. Tikai viena kļūda var izraisīt nāvi vai, vēl ļaunāk -
neatgriezenisku, histērisku vājprātu. Brīdinājums! Satur vardarbības un
cietsirdīgas ainas.
Tulkojusi Dace Andžāne
Vardarbīga un "šizīga", bet tomēr ļoti laba! :D Aizraujoša, ļoti laba valoda, kolosāli apraksti un salīdzinājumi. Reizēm cilvēki aprakstīti tik trāpīgi un asprātīgi, ka man arī gribētos mācēt tā izteikties. :D
Ļoti aizraujoša cilvēka ķermeņa ārpuses un iekšpuses ekskursija. Anatomijas zināšanu atsvaidzināšana.
Vienīgais, kas man nepatika, bija termins "gaļā". Tas gan katru reizi lika saviebties.
Visādi citādi - negaidīju, ka būs tik aizraujoši. Man patika! :) Gaidīšu turpinājumu. Cerams, ka tāds būs, citādi - nu, tik neskaidras beigas man nepatīk. :D
Spilgtākie momenti? Tādi bija ik uz soļa. Patiešām.
Iesaku jauniešiem, fantastikas cienītājiem.
Vērtējums: 8
Vērtējuma amplitūda 1-10
Izlasīta: 30.04.2013.
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru